French for So far so good, the tagline of the French black-and-white movie La Haine, a film about a day in the life of three hoodlums from the outskirts of Paris and the tense relationship between the youths from French housing projects and the cops assigned to those areas.